Ο ΚΥΚΛΟΣ σας προσφέρει ένα ευέλικτο και ολοκληρωμένο πρόγραμμα σπουδών

Στα τμήματα διδασκαλίας της γερμανικής γλώσσας του φροντιστηρίου μας, φοιτούν μαθητές ποικίλων γλωσσικών επιπέδων και σχολικών εμπειριών, ανεξαρτήτως ηλικίας.
Το σύστημα διδασκαλίας των γερμανικών που ακολουθούμε, σε αντίθεση με αυτό του σχολείου, δεν βασίζεται στο ''Deutsch als Muttersprache''. Το τελευταίο οργανώνεται με δεδομένο πως η γερμανική αποτελεί τη μητρική γλώσσα των παιδιών. Τα βιβλία περιέχουν δυσνόητα και εκτενέστερα κείμενα, ενώ οι μαθητές καλούνται να αναγνωρίσουν σε αυτά γραμματικά φαινόμενα και να κάνουν ανάλυση κειμένου ''Textarbeit''. Εμείς, στον ΚΥΚΛΟ θεωρούμε ότι τα παιδιά μας, τα οποία μεγαλώνουν σε ελληνικό περιβάλλον, μιλούν την ελληνική, έχουν Έλληνες φίλους και βλέπουν ελληνική τηλεόραση, δυσκολεύονται να ανταποκριθούν σε αυτήν τη μέθοδο διδασκαλίας.
Στο φροντιστήριό μας η διδασκαλία της γερμανικής γλώσσας βασίζεται στο μοντέλο εκμάθησης ξένης γλώσσας ''Deutsch als Fremdsprache'', ενισχυμένη λεξιλογικά με δεδομένο ότι οι μαθητές έχουν αποκτήσει έστω και εμπειρικά μια πρώτη βάση στη γλώσσα. Αναλυτικότερα, κορμό της διαδασκαλίας σε όλες τις βαθμίδες αποτελεί η γραμματική. Τα παιδιά διδασκόμενα πρώτα γραμματικούς κανόνες μπορούν να δημιουργούν καταρχάς προτάσεις και στη συνέχεια παραγράφους,προκειμένου στην πορεία να είναι σε θέση να αναπτύσουν ολόκληρα κείμενα. Η διδασκαλία γίνεται με τη μέθοδο της σύνθεσης, δηλαδή οι μαθητές δομούν αρχικά ορθά τον λόγο τους και εμπλουτίζοντας σταδιακά το λεξιλόγιό τους, μαθαίνουν σωστά την γλώσσα.
Στην πράξη αυτό σημαίνει ότι εάν για παράδειγμα ένα παιδί της Γ’ Δημοτικού ενταχθεί σε τμήμα Γερμανικών, δε θα διδάσκεται την ύλη του σχολείου. Δεν προτείνουμε ενισχυτική διδασκαλία "Hausaufgabenbetreuung". Τα αποτελέσματα της μάθησης ενδέχεται να μη γίνουν άμεσα ορατά στην επίδοσή του στο σχολείο. Σκοπός μας είναι οι μαθητές να βρίσκονται στο επιθυμητό γλωσσικό επίπεδο, όταν κληθούν να δώσουν τις απαιτούμενες σχολικές εξετάσεις πτυχίων, όπως του Quali ή της MSA.

Τα τμήματα ένταξης των μαθητών μας με κριτήριο τη χρήση της γερμανικής γλώσσας στον προφορικό και το γραπτό λόγο κατανέμονται ως εξής:

  • Μαθητές που δεν μιλούν καθόλου γερμανικά – Αρχάριοι.
  • Μαθητές που γνωρίζουν στοιχειώδη ανάγνωση και γραφή, καταλαβαίνουν λίγο την γλώσσα, αλλά δεν μπορούν να μιλήσουν.
  • Μαθητές που καταλαβαίνουν, μιλούν, διαβάζουν και γράφουν την γερμανική γλώσσα σε ικανοποιητικό βαθμό.

Προσφέρονται τμήματα από την Β’ Δημοτικού και οι μαθητές ανάλογα με τα παραπάνω κριτήρια χωρίζονται στα ακόλουθα επίπεδα:

Δημοτικό

ΕπίπεδοΏρες Διδασκαλίας
Α1/12
A1/22
A22
B12

Γυμνάσιο / Λύκειο

ΕπίπεδοΏρες Διδασκαλίας
A1/14
A1/24
A24
B14
B24
C14

Τα μαθήματα γερμανικής γλώσσας σας προετοιμάζουν για τις εξετάσεις Goethe-Institut:

Το Goethe-Zertifikat B1 είναι μια εξέταση για νέους και ενήλικες. Πιστοποιεί ότι οι υποψήφιοι είναι ανεξάρτητοι χρήστες της γερμανικής γλώσσας και αντιστοιχεί στο επίπεδο (Β1) του Κοινού Ευρωπαϊκού Πλαισίου Αναφοράς.

Το Goethe-Zertifikat B2 είναι μια εξέταση για νέους και ενήλικες. Πιστοποιεί ότι οι υποψήφιοι έχουν αποκτήσει προχωρημένες γλωσσικές δεξιότητες και αντιστοιχεί στο επίπεδο (Β2) του Κοινού Ευρωπαϊκού Πλαισίου Αναφοράς.

Το Goethe-Zertifikat C1 είναι μια εξέταση για ενήλικες. Πιστοποιεί ότι οι υποψήφιοι έχουν αποκτήσει προχωρημένες γλωσσικές δεξιότητες και αντιστοιχεί στο επίπεδο (C1) του Κοινού Ευρωπαϊκού Πλαισίου Αναφοράς.

Το Goethe-Zertifikat C2 είναι μια εξέταση για ενήλικες. Πιστοποιεί ότι οι υποψήφιοι έχουν αποκτήσει προχωρημένες γλωσσικές δεξιότητες και αντιστοιχεί στο επίπεδο (C2) του Κοινού Ευρωπαϊκού Πλαισίου Αναφοράς.